Калуга и Зуль готовятся к 50-летнему юбилею побратимских отношений

Многолетние дружеские отношения, зародившиеся в далеком 1969 году, связывают города Калуга и Зуль. В 2019 году они будут отмечать 50-летний юбилей установления побратимских отношений, которые не прерывались даже в самые непростые времена.

30 октября в Инновационном культурном центре прошла встреча Городского Головы Дмитрия Разумовского, Главы городского самоуправления Александра Иванова с обер-бургомистром города Зуль Андре Кнаппом, который приехал к нам в составе официальной делегации города-побратима.

— Сегодняшняя конференция — это своего рода новый импульс наших будущих двусторонних отношений, —отметил в приветственном слове Александр Иванов.— На следующей неделе состоится ответный визит в город Зуль, в ходе которого будет определён вектор дальнейших отношений и намечен формат празднования 50-летия побратимских связей. В связи с тем, что Андре Кнапп был недавно избран обер-бургомистром, а Дмитрий Разумовский назначен на должность Городского Головы в апреле текущего года, полагаю, будет целесообразным в ходе нашего ответного визита в Зуль подписать договор о побратимских связях с участием избранных новых градоначальников, а также с участием руководителей представительных органов — меня и госпожи Мануэллы Хабельт. В заключение хочу выразить уверенность в том, что наша дружба и взаимовыгодное сотрудничество продолжатся и в дальнейшем, будут укрепляться культурные связи, происходить активный обмен студентами и школьниками в рамках ознакомительных и образовательных программ.

— Между нашими городами особые дружеские отношения, которые успешно развивались при различных политических ситуациях, —отметил,обращаясь к калужанам, Андре Кнапп.—Важно сохранить наши традиции в сфере культуры и искусства, патриотического воспитания.

— Калужская область и Федеративная Республика Германия на протяжении многих лет сотрудничают в торгово-экономической, инвестиционной и культурной сферах. Стоит обратить внимание, что в последние годы Германия занимает ведущее место среди зарубежных стран в объеме иностранных инвестиций в экономику Калужской области, — подчеркнул, приветствуя участников конференции, Городской Голова Дмитрий Разумовский.— Уже на протяжении полувека мы дорожим дружбой между нашими городами. Один из крупнейших автомобильных концернов —»Фольксваген«—разместил свое производство в нашем городе еще в 2006 году, что послужило новым импульсом для развития калужско-немецких отношений.

В рамках конференции градоначальник рассказал о реализации в Калуге проекта «Умный город» и предложил господину Кнаппе рассмотреть возможность активного сотрудничества в сфере внедрения цифровых технологий. «Мы готовы изучить ваш опыт и поделиться своими наработками», —сказал он.

В ходе конференции обсуждались вопросы инновационного развития нашего города, перспективы, обмен опытом и исследования в архивном деле, обмен опытом в рамках проекта «Социализация людей с ограниченными возможностями здоровья», возможности школьного обмена в обучении иностранных языков, проведение культурных мероприятий в 2019 году и конференций в Калужском филиале РАНХиГС и КГУ им. К.Э.Циолковского и другие.

В рамках визита официальной делегации города Зуль запланирована обзорная экскурсия по Калуге, в ходе которой гости смогут ознакомиться с основными достопримечательностями нашего города и по традиции посетить Государственный музей истории космонавтики им. К.Э.Циолковского.

Елена Нарышкина

Фото В.Продувнова