Дорогие земляки!
17 сентября — особый день для всех нас. 73 года назад территория современной Калужской области была полностью освобождена от немецко-фашистских захватчиков.
Наша земля познала все ужасы вражеской оккупации — смерть, рабство, боль, голод. Тяжёлые испытания, через которые прошли наши земляки, не сломили их, а закалили характер и дали огромную волю к победе. Мирные жители проявляли высочайшее мужество и самопожертвование в борьбе с врагом.
За освобождение была заплачена огромная цена. Более 250 тысяч советских воинов упокоились в калужской земле. Наш долг — помнить события тех героических лет, чтить память погибших и проявлять неустанную заботу о живущих ветеранах.
Низкий поклон вам, уважаемые ветераны, за ваши ратные и трудовые подвиги. Безмерная благодарность тем, кто, не жалея сил и здоровья, из руин и пепла восстанавливал наш родной край.
Вечная слава защитникам Родины!
Желаю всем здоровья, твёрдости духа и мирного неба над головой.
Губернатор Калужской области А.Д. Артамонов