В этом году отпраздновал 10-летие региональный литературный журнал «ЛИффТ»
С членами редколлегии Маргаритой Бендрышевой и Кирой Ковровой мы побеседовали о жизни проекта, об авторах, которым он помог обрести своего читателя, о темах, которые вдохновляют творческих людей в наши дни.
«Кровеносная система»
– «ЛИффТ» – это всероссийский проект. Ради чего он был задуман? Что означает его название?
М. Б.: – «ЛИффТ» – это система, которую я бы сравнила с кровеносной. Талантливые люди в разных уголках России аккумулируют свою творческую энергию в больших узлах – региональных журналах «ЛИффТ». Наиболее интересные авторы могут попасть во всероссийский «ЛИффТ», а самые яркие звезды приглашаются на фестиваль «ЛИффТа». Название расшифровывается как «литературный фестиваль фестивалей». Автор идеи – поэт-авангардист, художник, философ Маргарита Аль.
Проект родился в 2015 году, а через год к нему присоединилась Калуга. Сыграло роль личное знакомство Маргариты Аль с известным обнинским поэтом Натальей Никулиной, которая стала главным редактором регионального «ЛИффТа». Наталья пригласила в проект художника Вячеслава Черникова, литераторов Эльвиру Чистякову и Веру Чижескую из Обнинска, меня и Киру Коврову из Калуги.
– Каким тиражом выходит журнал, как распространяется, на какие средства издается?
М. Б.: – Финансирования у нас нет, поэтому мы находим спонсоров, иногда вкладываем и собственные средства. Чтобы претендовать на гранты, получать государственную поддержку, нужно создать юридическое лицо. Поскольку все мы люди работающие, у нас нет возможности заниматься его бухгалтерским и прочим сопровождением. Так что все держится на энтузиазме.
Тираж «ЛИффТа» – 100 экземпляров. Журнал всегда есть в библиотеке Белинского, его можно найти в библиотеках Обнинска, Тарусы и других городов, куда мы приезжаем с презентациями. Выпуски региональных журналов размещены и на сайте проекта.
Принцип открытости
– В чем особенность «ЛИффТа» по сравнению с другими региональными изданиями, например, с литературным альманахом «Облака»?
М. Б.: – «Облака» появились позже, чем «Лиффт», – в 2018 году. Альманах выходит при поддержке министерства культуры и туризма региона, редактор-составитель – глава областного отделения Союза писателей России Александр Трунин. Конечно, ряд авторов публикуются и в «Облаках», и в «ЛИффТе», но, могу предположить, что у нас охват существенно шире. В основе концепции «ЛИффТа» – принцип открытости. Десять лет назад мы начали с того, что нашли электронные адреса районных газет и сделали большую рассылку по области, приглашая к сотрудничеству всех, кто занимается литературным творчеством. Везде, где можем, оставляем контакты редколлегии.
– По каким критериям вы отбираете авторов и сложно ли отказывать?
М. Б.: – Мы принимаем решение о публикации коллегиально, это помогает не упустить что-то стоящее и не выпустить халтуру. Беспомощные вирши с банальными рифмами и образами, логическими и фразеологическими ошибками мы, конечно, отсеиваем. Говорить «нет» очень трудно, но приходится. Электронная почта облегчает эту задачу.
Новые имена
– Кто из авторов, начинавших в «ЛИффТе», прозвучал на всероссийском уровне?
М. Б.: – Таких примеров немало, вот лишь некоторые имена: писатель из Тарусы Тамара Бубенцова, ее земляк, прозаик-юморист Вадим Мальцев, поэт Анастасия Донских – у нее потрясающие стихи, корни которых явно в Серебряном веке. Выросла как редактор, критик и эссеист Кира Коврова, ее обзоры и рецензии публикуют очень серьезные издания.
– О чем пишут современные калужские авторы?
М. Б.: – Людей во все времена волнует одно и то же: добро и зло, жизнь и смерть, война и мир, преступление и наказание, дружба и предательство, любовь, свобода, красота… Об этом писали всегда, пишут и сейчас.
К. К.: – Но и новые темы появляются, к примеру, экологические проблемы, человек и искусственный интеллект.
– Насколько сложно сейчас авторам из провинции заявить о себе?
М. Б.: – Благодаря интернету столица и регионы близки как никогда прежде. Но главное, талант уравнивает всех. Яркий пример – наш земляк, уроженец Думиничского района поэт Валерий Прокошин. Его знает вся страна, учреждена премия его имени.
К. К.: – А одним из лауреатов этой премии стала поэт из маленького городка Мещовска Ольга Шилова – автор журнала «ЛИффТ» и литературного альманаха «Облака», член Союза писателей России.
– Кого в наши дни можно назвать поэтом, писателем? Того, кто зарабатывает литературным трудом, или того, кто просто хорошо пишет?
М. Б.: – Вопрос очень тонкий. Сейчас на уровне Союза писателей России делается попытка формализовать эту стихийную область. Разработан профессиональный стандарт писателя, определены критерии для приема в СПР, и планка очень высока. Например, профессиональным писателем или поэтом может считаться человек, который пишет настолько хорошо, что его охотно печатают толстые журналы, а издательства заключают с ним договоры на издание книг тиражом не меньше 1000 экземпляров под реализацию. Желательно также, чтобы он получил литературное, филологическое, журналистское, переводческое образование и работал в этих сферах. При этом есть много писателей и поэтов, которые не соответствуют перечисленным критериям, но пишут прекрасно.
Авторы и читатели
– Кто читает «ЛИффТ»? Что читатели ищут и находят в журнале?
М. Б.: – Времена, когда поэты собирали стадионы, прошли. Зачастую пишущие люди пишут для пишущих людей. Соответственно, половину суток ты писатель и половину суток – читатель.
Пишущий человек обязан много читать, развивать читательскую эрудицию и вкус – без этого невозможно стать хорошим автором. Мы провели фестиваль «Человек человеку книга – читаем друг друга». С каким воодушевлением и радостью авторы «ЛИффТа» читали и обсуждали произведения коллег!
К. К.: – На страницах журнала, в разделе «Школа литературного мастерства», выступали известные литературоведы Валерий Тюпа, Галина Бурденко, Константин Кедров, Вячеслав Куприянов. Где еще прочитаешь, к примеру, о верлибре, о метаметафоре, узнаешь что-то новое о Данте? В каждом номере мы делаем обзор событий литературной жизни.
«ЛИффТ» – очень доброжелательный и человечный журнал. Он хорош своим разнообразием, у нас представлены самые разные стили и жанры. Читатели, которые любят малые литературные формы, найдут их именно у нас – от хороших рассказов до хокку, причем переведенных с японского либо написанных с серьезной опорой на традицию.
– Получается, что современные поэты и писатели зачастую творят для очень узкого круга читателей. Это их не обескураживает?
М. Б.: – Я смотрю на этот вопрос не практически, а экзистенциально. Композитор Геннадий Гладков однажды написал: «Не важно, когда придет успех. Аплодисменты и внуки могут услышать». Тебе дан талант – работай, и не страшно, что у тебя нет огромной аудитории. Наш журнал дает возможность автору опубликовать свои строки. Кто-то их обязательно прочтет, и это прекрасно.
Екатерина ШЕВЕЛЕВА
Фото из личного архива Маргариты Бендрышевой
