Грамотей. Владимир Петров о русском языке с пристрастием: Обрусевший иностранец
Сегодня хотел поговорить о заимствованиях. И о том, как они уживаются в нашем языке. И почему становятся чуть ли не родными. Правда, случается, что даже обустроенные, они порой сопротивляются правилам нового дома. Например, слово онлайн. Термин прилетел к нам из английского языка в форме он-лайн около 20 лет назад. Английское on-line образовано от существительного line […]






