Две сестры из Ирана – Сомаиех и Алаа Аль-Марзооки – осваивают программирование в КФ МГТУ им. Н. Э. Баумана и мечтают научиться кататься на лыжах.
Российские знания в цене
Встреча с сестрами состоялась в редакции нашей газеты.
Мая и Алаа хорошо понимают и говорят по-русски. Девушки оказались отличными собеседницами, с которыми наши журналисты поговорили практически обо всем, начиная от традиционных вопросов о том, как живется южанкам в северной стране, и заканчивая иранской модой и студенческой кухней.
Сомаиех (Мая – так называют девушку друзья в России) учится на четвертом курсе университета, по окончании она будет дипломированным инженером-программистом. Специальность так же, как и у нас, в Иране считается престижной, с высоким заработком.
Девушка не сомневается, что найдет работу по специальности. К тому же она владеет пятью языками и уже подрабатывает переводами.
Через четыре года учебы в университете к ней присоединилась младшая сестра Алаа. Бауманский университет высоко котируется в их стране.
В восторге от климата
Мая и Алаа выросли в интернациональной семье. Мама из Арабских Эмиратов, а отец – из Ирана. В ней шестеро детей: два мальчика и четыре девочки.
Сестры родом из Арабских Эмиратов, затем переехали в Шираз. Последний известен как город «поэтов и цветов», в котором так мечтал побывать Сергей Есенин. Весной туда съезжаются туристы со всей страны и из-за рубежа, чтобы полюбоваться на буйство растительности и надышаться запахами.
Мая говорит, что она в восторге от нашего климата, от того, как у нас «меняются цвета». Ей очень нравится наша зима:
– Когда холодно, люди больше двигаются и чаще бывают вместе, чтобы согреться.
По ее словам, холод – это лучше, чем жара, от которой трудно найти спасение. Если мерзнешь, можно теплее одеться – и будет комфортно.
Ей так нравится в России, что она начала задумываться, не остаться ли у нас.
Студенческое братство
Хорошее знание русского языка девушек объясняется отличным преподаванием предмета на кафедре, а также тем, что иранские студентки активно общаются с калужскими студентами в перерывах между занятиями и особенно в общежитии Бауманского, где они живут. Они вместе играют в настольный теннис, готовят, смотрят футбол и много шутят.
Иранские студентки говорят, что их поразила искренность россиян. Если что-то не нравится, они прямо об этом скажут и не будут улыбаться в лицо, а за глаза говорить обратное. А еще Мая вспоминает, что, когда она плохо понимала по-русски, люди терпеливо ей объясняли и старались помочь, не считаясь с усталостью.
По ее словам, до приезда в Россию она думала, что здесь много пьют. В Иране, как известно, алкоголь вообще запрещен. По меркам мусульман, все европейцы употребляют слишком много спиртного. Но в реальности, говорит она, в России выпивают не больше, чем в других странах, а если и пьют, то, по ее наблюдениям, в основном по субботам.
Женские штучки
По обычаям в своей стране девушки носят платки и длинную закрытую одежду. Что касается косметики и других женских штучек, то иранки много красятся, и едва ли не каждая вторая делает косметические операции и меняет форму носа. Почему?
– Потому что следуют моде и хотят выглядеть по-новому. К тому же у нас очень качественная пластическая хирургия и операции не очень дорогие.
Здесь Мая и Алаа одеваются так же, как обычные студенты, – в джинсах и свитшоте. И так же, как они, питаются пельменями и дошираком.
По выходным или праздникам Мая балует младшую сестру, а также русских соседей по общежитию блюдами национальной кухни – из баранины, говядины, с рисом и большим количеством зелени.
О «серьёзных» праздниках
В Иране Новый год отмечают 21 марта, в период пробуждения природы. Это главный и самый старый праздник. На столе должно стоять семь предметов.
По словам студенток, в отличие от иранцев, россияне очень серьезно относятся ко всем праздникам. Еще иранским студенткам нравится наша традиция дарить женщинам цветы и внимание на 8 Марта и отмечать дни рождения. В их стране многие жители даже не знают, когда родились их мамы.
Встанут на лыжи
В свободное от учебы время Мая Аль-Марзооки занимается танцами и поет. В Калуге она научилась играть на скрипке. Два года назад девушка участвовала в конкурсе «Мисс Этно» и даже выиграла одну из номинаций, а в ноябре этого года получила третье место в конкурсе «Венок Дружбы».
У Маи несколько спортивных увлечений: играет в баскетбол и даже состоит в команде Бауманского университета, а также увлекается йогой и спортивной ходьбой.
Еще сестры решили научиться кататься на лыжах. Так как они пока не знают, у кого будут брать уроки, журналисты нашей редакции вызвались помочь девушкам. Если погода не подведет, надеемся, первая лыжная прогулка состоится совсем скоро.
Елена ГУСЕВА
Фото Антона Забродского и из архива Сомаиех Аль-Марзооки Зангенех
