В последние дни из разных уголков мира приходят тревожные сообщения о том, что русские, проживающие за рубежом, подвергаются настоящей травле. В офисах, на улицах и даже в школах за русскую речь в лучшем случае можно нарваться на крупный скандал, а в худшем – на физическую расправу. Российских и белорусских дальнобойщиков громят и грабят. При этом нападающим не важно, кто перед ними – русский или казах, татарин или еврей, сам факт, что человек говорит на русском языке или ко всему прочему открыто поддерживает российского президента, для некоторых как красная тряпка для быка. Мы связались с нашими соотечественниками, проживающими в разных странах, чтобы из первых уст узнать, каково им сейчас приходится. Из соображений безопасности (в наш цифровой век даже региональные СМИ легко читаются за рубежом) имена героев изменены.
«У нас своя война»
Ника М., США:
– Так получилось, что 25 февраля я вернулась в Штаты из России, где живет моя мама. Муж у меня – коренной американец, бывший кадровый военный. Признаться, я ехала домой со смешанным чувством, не знала, что меня ждет, хотя супруг – человек мудрый и умеет выделять чистую информацию из потока фейков в американском интернете и на телевидении. И вот, переступив порог дома, я услышала: «Дорогая, не переживай, я все понимаю, НАТО не правы, я за русских и не дам тебя в обиду». Эти слова дорогого стоили.
Мы живем на юге США. Хочу сказать, что в целом простым американцам не до отношений с Россией.
У нас тут своя «война», пока безоружная, – между Севером и Югом. Страна расколота: Юг голосовал за Трампа, Север – за полубезумца Байдена.
И сегодня не только русским, но и южанам нелегко находиться на Севере. Например, раньше я летала в Москву через Нью-Йорк, но после выборов при посещении северных городов начались проблемы, полиция, силовики и агрессивно настроенные жители при звуках южного диалекта устраивали неприятности. А как вы знаете, силовики здесь могут огульно обвинить тебя в чем угодно. И сейчас там, на Севере, идет такая истерия, такое нагнетание, особенно через СМИ, через интернет, что просто противно. Некоторые, например, предлагают не продавать русским хлеб в магазинах, потому что из-за них подорожало зерно.
На Юге несколько иначе: здесь живут более душевные люди, простые сельские труженики. По возвращении из России меня, конечно, вызвали куда надо, я заполнила анкету, и на этом все. Мои подруги, и американки, и наши переселенки, относятся ко мне очень хорошо. Однако после всех этих событий мы с мужем и детьми все же хотим переехать в Россию, да, мой супруг-американец меня полностью поддерживает. Он, как и я, считает, что в России нам будет лучше, потому что тут сохраняются общечеловеческие ценности и нет культуры подмены.
«За агрессией стоят украинцы»
Алиса Ш., Германия:
– Вот уже почти две недели в Германии непросто быть русскоязычным, хотя наша диаспора тут очень большая – несколько миллионов человек.
За русскую речь можно нарваться на неприятности. В офисах некоторым русским предлагают уволиться, потому что украинская диаспора волнуется и надо ее поддержать. Но самое страшное творится в школах. Проводится тестирование даже в третьем классе, где детям предлагают ответить, кто виноват в конфликте на Украине, кто такой Путин, кто такие русские. Суть ответов сводится к тому, что русские – это вселенское зло.
Признаться, мы, родители, даже опешили от того, как быстро были подготовлены эти тесты и методички, такое за два дня не решается. После таких опросов в классе, где учится дочка моей подруги, в конце урока дети стали кричать и показывать на нее пальцем: «Это ты во всем виновата». Я несколько дней не пускала детей в школу, потому что боялась травли, хотя мои дети носят немецкую фамилию, а мой супруг – коренной немец.
Здесь очень большая украинская диаспора, они ведут себя очень нагло. Разжигают конфликты на улицах, на предприятиях, в соцсетях. Требуют от немцев, чтобы те травили русских, закрывали магазины с российскими товарами, увольняли с работы, не пускали в общественный транспорт. Некоторые ведутся. Но в последние дни стало понятно, что здравомыслящие среди коренных немцев все же есть. Они начинают задаваться вопросом: а почему они должны идти на поводу у одной диаспоры и буллить другую. Мой муж, кстати, в этом вопросе однозначно на моей стороне и на стороне России, говорит, что во всем виноваты США и их приспешники. И еще один важный для немцев вопрос: они не могут понять, почему должны платить налоги и содержать так называемых беженцев, которые едут в Германию за пособиями из тех районов, где нет боевых действий. Ну и, конечно, очень волнует немцев растущая из-за украинского конфликта цена на топливо. Уже сейчас горячую воду у нас дают через день. И то ли еще будет.
К сожалению, а может, к счастью, мы все чаще приходим к мысли, что Германия скоро может перестать быть нашим домом. В государстве, которое называет себя цивилизованным, но делит своих граждан, которые так же исправно платят налоги, соблюдают законы, по национальному признаку, мы с мужем не видим будущего для наших детей.
Но есть во всем этом один плюс: русские немцы, а на самом деле это и казахи, и узбеки, и армяне, и те же русскоязычные украинцы, объединились. Они не дают в обиду своих детей, друзей, пишут заявления в полицию, в комитеты по правам человека. Они стали единым целым. И вот этого организаторы травли не могут понять. В их планы входило заставить русских извиняться, изменить мировоззрение под давлением. Но, как говорится, нас бьют, а мы крепчаем.
«Хамство некоторых не знает границ»
Марина Ш., Испания:
– В Испании и Португалии, где живут родственники моего мужа, очень большая украинская диаспора. В основном это гастарбайтеры, приехавшие на заработки из «Великой Украйны». Ведут себя по-хамски, не только распускают руки, они еще и захватывают дома русских, в которых сейчас никто не живет. Власти Испании закрывают на это глаза. Но самое противное, что есть некоторые русские, которые ходят вместе с украинцами и испанской молодежью, которой нечем заняться, на антироссийские митинги. Таких, к счастью, мало, но они есть.
Бардак в основном происходит в крупных городах, где после пандемии большие проблемы с работой. И говорят, что за участие в митингах дают деньги.
Люди в сельской местности, которые трудятся с утра до ночи, не лезут в политические дрязги. Более того, здесь еще жива память о том, как Испания боролась с нацизмом. А вот в городах память короткая.
«От русской речи шарахаются»
Макс С., ОАЭ:
– Как относятся к русским в Эмиратах и что изменилось в свете последних событий? Ни один светский раут, мероприятие или презентация не обходится без обсуждения «новостей с фронта». И меня как представителя русскоязычной диаспоры в ОАЭ всякий раз пытаются вывести на разговор, раскрутить на какие-то эмоции или определить паттерны поведения, словно я главный специалист по конфликтам, политолог или заинтересованное лицо. Подобное я пресекаю: во-первых, не разбираюсь в политике, во-вторых, живу и работаю в Дубае уже 15 лет и больше ориентируюсь в местных «лабиринтах взаимоотношений», и, наконец, люблю и предпочитаю на правах эксперта говорить о культуре и искусстве.
Что же касается изменения отношения к русской речи, теперь я отлично понимаю китайцев, то, как они себя чувствовали во время начала пандемии. Все мы помним, что именно оттуда началась волна, и тогда весь мир обозлился на них. Прошло. И это пройдет.
«Соцсети влияют на молодёжь»
Дана Т., Узбекистан:
– В целом у нас все спокойно. Более того, в Ташкенте и других крупных городах ездят машины, на которые наклеены буквы Z, символизирующие российскую армию на Украине. И за рулем этих машин зачастую узбеки. Мы тут больше смотрим российское телевидение, и основная часть населения настроена пророссийски. А вот с молодежью дела обстоят хуже, потому что она черпает информацию в интернете, в соцсетях. А «Фейсбук» переполнен антироссийской рекламой. При этом отключить ее невозможно, такая функция временно отсутствует, говорят админы соцсети. Есть, конечно, ярые националисты, которые пытаются разжигать распри и «наезжать» на русских.
Но в Узбекистане очень строгое законодательство в этом плане. Еще при Каримове за межнациональную рознь была назначена мера наказания в 15 лет, поэтому все нападки в основном ведутся в соцсетях, да и те с аккаунтов, которые не содержат информации о человеке.
«У нас другая беда – наглые беженцы»
Василий Р., Кишинев:
– Я молдаванин, рожденный в Киргизии, в Кишинев мы переехали в конце 90-х. К русским отношение здесь складывалось по-разному. Было время, наша русскоязычная семья жалела, что переехала на историческую родину. Но все меняется. В целом сегодня русский язык – это язык межнационального общения, и простые люди предпочитают думать своей головой, а не мнением политиков.
При этом молдаване – народ хлебосольный, и, когда к нам пошел первый поток беженцев из Украины, их стали принимать как родных. Но опешили от хамства.
Естественно, с беженцами мы сможем говорить либо на русском, либо на молдавском. Но они требуют «размовлять на мове», поскольку, естественно, молдавского они не знают, а нам не нужна их мова. В Кишиневе, в кафе, где я работаю, был свидетелем случая, когда украинец обругал официантку, которая говорила с ним по-русски. А потом двое мужчин вообще требовали не брать с них деньги за обед, потому что у них украинские паспорта. Пришлось выгонять непрошеных гостей. И таких случаев становится все больше. При этом украинцы, так называемые беженцы, не скрывают, что Молдова для них перевалочная база, их цель – Евросоюз и пособия, которые там якобы полагаются беженцам. У нас в соцсетях распространяются обращения к родственникам «беженцев», чтобы они научили их уважать хозяев и быть благодарными за гостеприимство.
От автора
Анализируя ситуацию, я пришла к выводу, что русским за границей сегодня непросто.
В СМИ, в пабликах и мессенджерах против русскоязычных развернута настоящая война. Еще чуть-чуть, и ее можно будет назвать геноцидом. Агрессивнее всех ведут себя украинские диаспоры при полном попустительстве местных властей. Больше всего страдают дети русских иностранцев, которые воспитываются в той культуре и не понимают, почему люди, которые вчера были друзьями, сегодня бросают в них камни. Кстати, это не фигура речи, в некоторых странах вполне физическое явление.
Но есть во всем этом негативе и положительные моменты. Во-первых, это сплотило русские диаспоры за рубежом, а во-вторых, судя по поступающей информации, коренные жители, простые немцы, испанцы, американцы, начинают фильтровать поток антироссийских новостей. И как сказал один из героев нашей публикации, цитируя «классика», и это тоже пройдет. Мы же продолжим следить за развитием ситуации.
Ольга Смыкова. Фото из открытых источников