Владимир Петров

Владимир Петров о русском языке с пристрастием: «Протва и Огублянка»

Нынешняя территория Калужской области часто становилась полем больших и малых битв с древних времен. Козельск, Мещовск, Боровск, Ока, Угра не раз упоминаются в русских летописях. Встречается в летописях и Протва. Впервые Протва упоминается в Ипатьевскойлетописи за 1147 годом в описании похода князя Святослава Ольговича во время одной из кровавых княжеских междоусобиц: А Святослав възвратися, поиде […]

Владимир Петров о русском языке с пристрастием: «О происхождении слов»

  Когда мы произносим слова, то не задумываемся над их происхождением, если нам хорошо известны их значения. Но давайте вспомним детство, когда только начинаешь постигать сущность вещей, окружающих тебя. Наверное, каждый может припомнить, как вдруг начинал задумываться над тем, почему стул называется стулом, а небо – небом. Почему солнце не луна, а луна – не […]

Владимир Петров о русском языке с пристрастием: «О чём не пели петухи в Кукареках»

Сегодня отправимся на северную окраину Калуги, в деревню Кукареки. Этот топоним вроде бы совершенно прозрачен. Можно было бы предположить, что в деревне было много домашней птицы, а петухи здесь пели особенно заливисто. Было ли так на самом деле, мы не знаем. То, что нам удалось выяснить, говорит, что первоначальное название, которое потом превратилось в Кукареки, […]

Владимир Петров о русском языке с пристрастием: «В пенаты или к пенатам?»

Фразеологизмы, или устойчивые выражения, крылатые слова, украшают нашу речь, делают ее образной и яркой. Разумеется, если употреблять их правильно. Они не меняются годами и столетиями. Мы их произносим, чаще всего не зная, как они произошли и что означали когда-то.  Их значение не совпадает со значением слов, из которых они состоят. Например, когда говорим ваньку валять, […]

Владимир ПЕТРОВ о русском языке с пристрастием: «Коварные двойняшки. Кое-что о паронимах»

Недавно в одной газете прочитал такое: «перед ними стояли довольно практичные задачи». Речь шла об обеспечении безопасности жителей в условиях чрезвычайной ситуации. Что-то резануло дремлющую учительскую душу в этом словосочетании. Может быть, надо было написать практические? Решил разобраться. Прилагательные практичный и практический – слова-паронимы или слова-двойняшки, как их иногда называют. Они почти неотличимы друг от […]

Владимир Петров о русском языке с пристрастием: «Откуда суть пошли калужские Бутырки»

Прогуливаясь по скверу имени Волкова, вряд ли кто-то сейчас задумывается, что было на его месте несколько сот лет назад. Может быть, пустырь или пастбище, или что-то еще? Оказывается, утверждает краевед Юрий Юрьев,  в XVIII веке здесь была небольшая слобода, которая называлась Бутырками, но просуществовала недолго и следов ее теперь не отыскать.  «Опись города 1734 года […]

Владимир Петров о русском языке с пристрастием: «Кое-что о сложности понимания классической литературы»

Владимир Петров о русском языке с пристрастием: «Кое-что о сложности понимания классической литературы»

Недавно меня поразил журналистский текст, опубликованный, правда, не в Калуге, а на сайте одного челябинского издания. Автор, попытавшийся почитать вместе со своим сыном-школьником заданную по литературе повесть Пушкина «Дубровский», пришел к выводу, что повесть эта для шестиклассников сложна, да и вообще «нечитабельна». Признаться честно, я был несколько удивлен такой оценке. Вспомнил, что были у меня, […]

Грамотей: «Гриппный, гриппозный… грипповой? Как говорить-то?»

Грамотей: «Гриппный, гриппозный… грипповой? Как говорить-то?»

Сейчас много пишут не только о коронавирусе, но и гриппе. Потому что сезон настал. В одном калужском периодическом издании обнаружил заметку под таким заголовком: «Когда ждать гриппного сезона?» Заинтересовал он меня неожиданным словом гриппный. Поначалу подумал, что, может быть, автор ошибся и это опечатка, потому что слово такое ни в периодической печати, ни в разговорах, […]

Грамотей. Владимир Петров о русском языке с пристрастием: Упростим правила?

Грамотей. Владимир Петров о русском языке с пристрастием: Упростим правила?

Часто говорят о том, что русский язык наполнен правилами, которые вполне можно отменить, потому что они никак не мешают человеку быть грамотным, да и перестали указывать на живые явления в русской как письменной, так и устной речи. Признаться, сам иногда задумывался над тем, а какие из них можно было бы отменить, чтобы упростить нам жизнь. […]

Грамотей. Владимир Петров о русском языке с пристрастием: Откуда и куда текли колодяссы

Грамотей. Владимир Петров о русском языке с пристрастием: Откуда и куда текли колодяссы

Название села Колодяссы, что в Хвастовичском районе, а в старину в Жиздринском уезде, и понятное и непонятное одновременно. На сайте «Хвастовичи.ру» есть рассказ со ссылкой на неназванные исторические документы, согласно которым 400 лет назад некий барин, проезжая на охоту, нашел в чаще леса два родника с ключевой водой. И так ему понравились эти ключи, что […]