Мы уже было решили, что на топонимической карте Калуги не осталось тех древних названий, которые могли бы представлять какую-нибудь загадку для тех, кто пытается осмыслить их историю и происхождение и о которых мы бы уже не поговорили на страницах «Калужской недели». Но оказалось, что это не совсем так, на что и обратил наше внимание один […]
«Из-под куста, из-под подвыподверта зайчонок маленький изподподвыподвернулся». Эту скороговорку нашел в учебном пособии психолога, радиоведущей и педагога Евгении Шестаковой «Говори красиво и уверенно». Слово подвыподверт знаю давно. Однажды один мой знакомый журналист как-то, употребив его в одном из своих материалов, обмолвился, что, мол, вычитал его у Гоголя. Признаться честно, у Гоголя я его не встречал, […]
Может быть, не все, но многие помнят с детства некрасовские строки: «Не ветер бушует над бором, Не с гор побежали ручьи, Мороз-воевода дозором обходит владенья свои». Благодаря Некрасову в нашем сознании возникает образ огромного старца с длинной и пышной седой бородой, с посохом шествующего по лесам и полям и укутывающего все вокруг в снежное покрывало. […]
Слово афера пришло в русский язык, очевидно, на рубеже XVIII – XIX веков. В «Словаре Академии Российской» его ещё нет. Но по данным «Национального корпуса русского языка» мы можем судить, что с 30-х годов XIX века оно уже в активном словаре образованного класса. Первый пример от 1834 года – из романа Николая Греча «Черная женщина»: […]
Никогда не думал, что топонимы, то есть названия географических объектов, кому-то придет в голову заключать в кавычки. Только за прошедшую неделю трижды встретил такое употребление в статьях и информационных сообщениях: микрорайон «Байконур», урочище «Чертово городище» и урочище «Косая гора». Признаться, был немало удивлен, но что случилось, то случилось. Поэтому давайте разберемся в этом вопросе. Попробуем […]
Постоянная рубрика об истории, особенностях, спорных моментах, загадках русского устного и письменного языка (еженедельная колонка): ГРАМОТЕЙ Мы как-то уже вспоминали о предлогах. Это хоть и служебная часть речи, и вроде бы в их правописании не бывает сложностей, особенно, когда речь о простых непроизводных предлогах типа в, на, при, с, к и так далее. Но это только […]
Нынешняя территория Калужской области часто становилась полем больших и малых битв с древних времен. Козельск, Мещовск, Боровск, Ока, Угра не раз упоминаются в русских летописях. Встречается в летописях и Протва. Впервые Протва упоминается в Ипатьевскойлетописи за 1147 годом в описании похода князя Святослава Ольговича во время одной из кровавых княжеских междоусобиц: А Святослав възвратися, поиде […]
Когда мы произносим слова, то не задумываемся над их происхождением, если нам хорошо известны их значения. Но давайте вспомним детство, когда только начинаешь постигать сущность вещей, окружающих тебя. Наверное, каждый может припомнить, как вдруг начинал задумываться над тем, почему стул называется стулом, а небо – небом. Почему солнце не луна, а луна – не […]
Недавно где-то в соцсетях разыгралась шутливая дискуссия, какого рода слово выхухоль и народное название этого зверька – хохуля. Известно, что существительные по родам не изменяются, у каждого только один род, который выражается грамматически в окончаниях. Но грамматика это одно, а жизнь – дело совсем другое. Есть целая категория существительных, которые, оказывается, могут быть, как женского, […]
Сегодня отправимся на северную окраину Калуги, в деревню Кукареки. Этот топоним вроде бы совершенно прозрачен. Можно было бы предположить, что в деревне было много домашней птицы, а петухи здесь пели особенно заливисто. Было ли так на самом деле, мы не знаем. То, что нам удалось выяснить, говорит, что первоначальное название, которое потом превратилось в Кукареки, […]